Да, това може да обясни нападението, но той, явно, иска, ние да сме заедно.
Čekáte, že uvěřím, že s touto maskou... dosáhnou Troglyté intelektuální rovnosti? Máme ověřené důkazy, že účinky plynu jsou dočasné, i při častém vystavení.
Да, това може да разбули всичко!
Jo, mohl by to být opravdu průlom.
Да, това може да е добре за теб, но говориш с човек, който е имал собствен бизнес.
Jo, to je možná dobrý pro tebe, ale bavíš se s chlápkem co měl vlastní obchod.
Да, това може да даде на нашия Ноел последен танц.
Ano, to může, a uchystal by tak Noelovi jeho poslední taneček.
Да, това може да е той.
Jo, to by mohl být on.
Да, това може да бъде ваше.
Ano, to všechno může být vaše.
Да, това може да е един от тях.
Jo. Jo, myslím, že by to mohl být jeden z nich.
Да, това може и да стане.
Jo, jo, to bys možná mohl.
Да. Това може да те разсмива, но на мен ми е все едно.
Vím, že ti to připadá směšné, ale je mi to jedno.
Отне ни доста време да докажем, че - да - това може да се направи.
A trvalo nám chvíli, než jsme ukázali, ale ano, tohle jde udělat.
Да, това може да свърши само по два начина.
Jo, tohle může jít jen dvěma způsoby.
Да, това може да накара зрителите да си мислят, че те изпитват нещо, но не струва.
Jasně, možná tím zmanipuluješ diváky, aby si připadali, že něco opravdu cítí, ale je to nanic.
Да, това може да бъде всяко от видовете в тази градина.
Ta by mohla být... z několika druhů této zahrady.
Да, това може би е малко показно.
Ano, možná, že bez něj to tu bude méně velkolepé.
Да, това може би е преувеличение, но сме поне спътници, които до този момент споделяха едни и същи беди.
No, možná je to trochu přehnané tvrzení, ale přinejmenším jsme kolegové na jedné lodi, kteří až doteď sdíleli obrovské nesnáze.
Да, това може и да е проработило по друго време, но ти се издъни, приятел.
Jo, to by mohlo někdy jindy fungovat, ale pokašlal jste to, kámo.
Да, това може би няма да е по силите ни.
Souhlasím, že to nemusí být v našich silách.
Да, това може да е проблемът.
Přímo tohle může být ten problém.
Да, това може да е така, Агент Лисбан, но не е достатъчно за заповед.
To máte pravdu, agentko Lisbonová, ale není toho dost na soudní příkaz.
Да, това може да накара някого да иска да го наръга, но не обяснява обърканата ситуация
Jo, to by mohlo někoho přimět, aby zabil soudce, ale nevysvětluje to ten způsob zabíjení.
Да това може да разруши една връзка.
Jo, to by taky mohlo zničit vztah.
Да, това може да е Колин.
Jo. Jo, tohle by mohl být Colin.
Да, това може да е върховна грешка.
Jo, tohle by mohla být epická chyba.
Наясно съм с това, да, това може да се окаже поредната лъжа, която ми пробутва.
Já si opravdu uvědomuju, že to může být jen další lež, kterou mě krmí.
Да, това може да го махнеш от резюмето ми.
Jo, to sis mohla vytáhnout z mého životopisu.
Да, това може да съсипе кариерата ми, но ще съсипе животът ти.
Jo, možná, že mně to zrujnuje kariéru, ale tobě to zrujnuje život.
Да, това може да се случи, ако тези на върха приемат истината, защото рано или късно техните идеи проникват надолу, дори и размити от процеса на популяризиране.
Ano, to se může stát, jestliže ti na vládnoucích místech přijmou pravdu, neboť jejich ideje dříve či později proniknou dolů, i když poněkud zeslabené procesem popularizace.
Да, това може да бъде постигнато дори и в малка кухня!
Ano, toho může být dosaženo i v malé kuchyni!
И ето го аргументът, че, да, това може би се случва, но отново, другите страни също го правят.
A potom tu máme argument: dobře, ano, tohle se může dít, ale ještě jednou, ostatní země to také dělají.
2.020467042923s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ano ale mohl by to být problém. 